ほんとすいません。ご迷惑お掛けしております。検索ぐらいしろ＞自分。 Mewでも同じことが起こってたけど、面倒なので「日本語名を使わない」という、技術者にあるまじき対応をしていた。今回はちゃんとやろう。

を参考に、返信ヘッダを変えてみた。 自分のバージョンは1.5.0.2(20060308)。"アプリケーションデータ(環境変数AppDataのパス)\Thunderbird\Profiles\XXXXXXX.default"に"user.js"を作って、設定を記述する。